Archive for February, 2010

รู้ป่าวว่าคนเกาหลีมีวันเกิน 2 วัน ใน 1 ปี

Saturday, February 13, 2010 4:08 No Comments

ฟังทีแรกๆ ผมก็งงนะครับ ทำไมคนเกาลีถึงมีวันเกิน 2 วันหว่า ตอนแรกผมก็ไม่รู้หรอก ผมถามวันเกิดเพื่อนเกาหลีที่เพิ่งรู้จักกันคนนึง เทอใช้เวลาในการคิดนานมากๆ เดินดูปฏิทินไปมาอยู่หลายรอบเอ๊ะวันนี้แหละ ไม่ใช่สิวันนั้นสิ กว่าจะตอบผมได้นานมากๆ เล่นเอาจนผมปวดหัวเลย คนบ้าอะไรหว่าวันเกิดตัวเองยังจำไม่ได้ (คิดในใจจำชื่อผมได้ป่าวเนี่ย) ผมก็ถามไปว่าทำไมวันเกิดตัวเองยังจำไม่ได้ เทอเล่าให้ผมฟังว่าที่ประเทศเกาหลีมันมีปฏิทิน 2 ปฏิทิน ที่ใช้กัน อันนึงก็เป็นปฏิทินสากลที่เราใช้กันนี่แหละ ส่วนอีกอันนึงเป็นปฏิทินที่เรียกว่า Lunar Calendar หรือปฏิทินดวงจันทร์ ผมคิดว่ามันคงคล้ายๆ กับปฏิทินที่มีข้างขึ้นข้างแรมแบบบ้านเรานี่แหละมั้ง อันนี้ผมไม่รู้รายละเอียดมาก ผมก็เลยไปถามๆ เพื่อนเกาหลีคนอื่นๆ อีกหลายคน เค้าบอกว่าปกติคนเกาหลีมักจะใช้ Lunar Calendar ฉลองวันเกิดกันมากกว่า ซึ่งในแต่ละปีวันจะไม่ตรงกันกับปฏิทินสากล แล้วก็บางครั้งก็มีการฉลองกันในปฏิทินลากลแต่ไม่นิยมมาก

When I am a Korea, New Yorker Tags: ,

เมื่อลองพูดภาษาเกาหลีให้เพื่อนเกาหลีฟัง

Saturday, February 13, 2010 3:31 No Comments

เมื่อก่อนเป็นคนที่ชอบดูหนังเกาหลีมากครับตั้งแต่ Full House เข้ามา ก็เลยดูต่อมาเรื่อยๆ แต่ช่วงหลังๆก็ไม่ได้ดูเท่าไหร่ พอมาเรียนภาษาที่ต่างประเทศมีเพื่อนเกาหลีเยอะมากๆ ก็เลยลองไปศึกษามาบ้างนิดหน่อย ก็ได้ไม่กี่คำหรอกครับไม่ใช่เรื่องง่ายเลยทีเดียว ที่ทำได้ตอนนี้ก็คือสะกดชื่อเพื่อนเป็นภาษาได้ แต่ก็ได้สักประมาณ 90% บางคำก็สะกดไม่ถูกเหมือนกัน เมื่อวานมีเพื่อนเกาหลีผู้หญิงใน Class เพิ่งรู้จักกันได้ไม่นาน (น่ารักด้วย) บอกให้ผมลองพูดภาษาเกาหลีให้ฟังสักประโยคหน่อยดิ ก็คิดอยู่แปบนึง จะพูดไรให้ฟังดีหว่า รู้จักอยู่ไม่กี่ประโยค พอดีตอนนั้นรู้สึกง่วงก็เลย พูดออกไปว่า 자고 싶어 (ja-ko chi-pa) แปลว่า I want to sleep เพื่อนเกาหลีคนนั้นทำหน้าตกใจมาก ผมก็คิดว่าคงงงว่าผมรู้คำนี้่ได้ไง ก็ไม่ได้คิดไร เธอถามผมกลับมาว่า What did you say? ผมก็เลย repeat ไปว่า 자고 싶어 อีกครั้ง เธอถามผมกลับมาว่า Do you know the meaning? ผมตอบกลับไปว่า Right! i [...]

When I am a Korea, New Yorker Tags: ,

เมื่อ Facebook เข้ามามีบทบาทมากกว่า Google

Wednesday, February 10, 2010 0:33 No Comments

ช่วงสองสามปีที่ผ่านมานี้ Social Network เข้ามามีบทบาทต่อคนที่ใช้ Internet ในทุกๆระกับ มี Social Network เกิดใหม่มากมาย ในเมืองไทยช่วงแรกๆก็คงต้องยอมรับว่า Hi5 มาแรงมาก แต่ช่วงนี้กระแส Hi5 ลดลงไปมาเพราะมี Facebook ซึ่งมี Features ที่เด็ดกว่าเข้ามา ปกติถ้าเป็นสมัยก่อนเข้าเว็บหลายคนก็คงจะหนีไม่พ้นการเข้ามา Check Mail, ค้นหาข้อมูลผ่าน Search Engine อย่างเช่น Google, แล้วก็เปิดดู Clip Video ผ่าน YouTube มาวันนี้สำหรับคนที่ใช้ internet ในทุกๆ มุมโลกคนจะมีน้อยคนที่ไม่รู้จัก Facebook ที่รวม Features เด็ดต่างๆ ไว้มากมาย ที่แม้กระทั่งยักย์ใหญ่อย่าง Google ยังต้องหวั่นไปเลย ตอนนี้จาก Stat ของ Alexa ทาง Facebook เป็นอันดับ 2 ตาม Google [...]

When I am a Blogger, Developer Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

ความไม่เสถียรของ IE Browsers

Monday, February 8, 2010 23:32 No Comments

หลายวันก่อนนั่งเขียนโคดเพื่อเชื่อมต่อกับ Facebook Connect แล้วเกิดปัญหาว่า บน Chrome, Safari, Opera มันดันไม่ work ซักเท่าไหร่ ไม่รู้จะแก้ยังไง เพราะมันเป็น Facebook Platform มีคนเจอปัญหาหลายคนมาก คิดไม่ตกว่าจะแก้ยังไง ก็เลยทิ้งไปเพราะไม่ค่อยว่างซักเท่าไหร่ วันนี้ว่างๆเลยกลับมา Check ใหม่ เอ๊ะทำไมใช้ได้แล้วหว่า หรือ Facebook ไปปรับไรโคดมาหรือเปล่าเพราะทางผมไม่ได้แก้ไรเลย ใช้่ได้ทุก Browsers และแต่ปัญหาคือ โคด CSS ใช้ได้หมดตรงกันทุก Browsers ตั้งแต่ Firefox, Chrome, Safari, Opera รวมถึง Flock มีอันเดียวที่มีปัญหา คือไอ้เจ้า IE ไม่รู้ว่าทำไมถึงชอบทำไรไม่เหมือนชาวบ้านเค้า แล้วแถมเป็น Browser ที่มีการโหลดช้ามากๆ

When I am a Developer Tags: , , , , , , , , , ,

Facebook Vanity URLs for Fan Page

Monday, February 8, 2010 20:19 No Comments

ก่อนอื่นต้องขอบคุณเพื่อนๆ ใน Facebook นะครับที่ตัดสินใจผิดเข้ามาเป็น Fans ของ Blog ผม จริงๆ แล้วผมส่ง Invite ไปให้เองแหละเหมือนจะบังคับให้เป็นเลย วันนี้มี Fans เกิน 25 คนและทาง Facebook จึงยอมให้ผมมี Vanity URLs หรือ Short URLs เพื่อให้จำหน้า Fan ง่ายๆเป็นของตัวเอง ทันทีที่ได้ครบ 25 fans ก็ลุยโลดเลยครับเข้าไปที่ http://www.facebook.com/username/ สำหรับคนที่เป็น admin ของหน้า Fans จะมี Link เขียนว่า Set a username for your Pages กดเข้าไปแล้วเลือกว่าจะ set ให้ Page ไหน ข้อควรระวังก็คือ set แล้วแก้ไม่ได้ ต้องคิดชื่อดีดี อีกอย่าง [...]

When I am a Blogger, Developer Tags: , , , , , ,